CHAPTER 08
귀로 읽기
발음기호만 보는 것보다 직접 들어 보는 편이 훨씬 빨리 익습니다. 이 챕터에서는 단어 하나, 고른 문장, 한 쪽, 글 전체를 소리로 듣게 합니다. 정확한 발음이 중요하지만 비싼 목소리가 꼭 필요하지는 않아서, 수업에서는 무료 목소리로 만들고 더 좋은 목소리는 단계별로 고를 수 있게 둡니다.
목소리 고르기
| 단계 | 무엇 | 비용 | 좋은 점 | 아쉬운 점 |
|---|---|---|---|---|
| 1. 무료 (수업에서) | 브라우저에 들어 있는 목소리 (Web Speech API) | 0원 | 키도 설치도 필요 없고, 기기 안 목소리는 인터넷 없이도 됩니다 | 기기마다 목소리 품질이 다르고, 발음을 지정할 수 없습니다. Chrome의 온라인 목소리는 긴 글에서 끊기고 읽는 단어 표시를 지원하지 않습니다 |
| 1+. 무료 고음질 (선택) | Kokoro-82M: 내 기기에서 돌아가는 AI 목소리 (Apache-2.0) | 0원 (처음에 약 92MB 내려받기) | 사람에 가까운 목소리, 미국 20개·영국 8개 | 폰에서는 느리고 무거워 데스크톱에 어울립니다 |
| 2. 저렴한 클라우드 | Google Cloud TTS Neural2 | 100만 자에 16달러, 매달 100만 자까지 무료 | 읽는 단어 따라가기, 발음기호 지정 | Google Cloud에 결제 수단 등록이 필요합니다 |
| 3. 고급 | ElevenLabs | 100만 자에 40~80달러 | 가장 자연스러운 낭독 | 비쌉니다 |
| 듣는 양 | 1. 브라우저 | 2. Google Neural2 | 3. ElevenLabs Flash |
|---|---|---|---|
| 단어 1,000개 (약 7,000자) | 0원 | 약 $0.11 | 약 $0.28 |
| 한 쪽 (약 1,700자) | 0원 | 약 $0.03 | 약 $0.07 |
| 300쪽 소설 (약 50만 자) | 0원 | 약 $8 (매달 무료 100만 자 안이면 0원) | 약 $20 |
발음이 틀리기 쉬운 곳
글자는 같은데 뜻에 따라 소리가 다른 단어가 있습니다. 연습 원문의 일기 속 문장 "Read to the boy tonight."는 '오늘 밤 아이에게 책을 읽어 주었다'는 과거형이라 /rɛd/로 읽어야 하지만, 목소리 엔진은 명령문으로 보고 /riːd/로 읽기 쉽습니다. "a lead pipe"의 lead도 납이라는 뜻이라 /lɛd/입니다.
| 문제 | 예 | 해결 |
|---|---|---|
| 같은 글자, 다른 소리 | read, lead, live, record, tear, wind | 클라우드 목소리에서 발음기호(IPA)를 지정. 어느 소리인지는 AI가 문장을 보고 고름 |
| 단어 하나만 읽힐 때 | 끝이 잘리거나 어색한 강세 | 단어 발음은 사전의 사람 녹음 파일을 먼저 |
| 숫자, 약어 | 1990s, Dr., VIII | 읽기 전에 글자로 풀어 쓰기 (Dr. → Doctor 또는 Drive) |
1. 단어와 문장 듣기
Sonnet 5.5 권장듣기 만들기
옵션 바와 단어 카드의 [듣기]를 연결해 줘. 우선 브라우저 목소리(Web Speech API)로. - 영어 목소리 중 기기 안에 있는 것(localService)을 먼저 고르고, 설정에서 미국·영국, 여자·남자 목소리를 바꿀 수 있게. - 속도 0.75 / 0.9 / 1.0 / 1.25. - 문장은 한 문장씩 따로 읽게 한다(긴 글을 한 번에 넣으면 끊기는 브라우저가 있다). - 읽는 동안 그 문장에 DESIGN.md의 포인트 색을 옅게 깐 형광펜. 단어 위치 이벤트(boundary)가 오는 기기에서는 단어까지 따라간다. - 단어 카드의 발음 듣기는 사전 출처의 사람 녹음 파일이 있으면 그것을 먼저, 없을 때만 브라우저 목소리. - 아이폰 규칙에 맞게 소리는 사용자가 누른 뒤에만 시작한다.
2. 쪽 듣기와 오디오북 모드
Opus 5.5 권장오디오북 모드
책 화면에 [이 쪽 듣기]와 [여기서부터 끝까지 듣기]를 만들어 줘. 지금은 브라우저 목소리로 문장을 차례로 읽는다. - 쪽은 문장 목록을 차례로 읽고, 쪽이 끝나면 다음 쪽으로 넘기고 이어서 읽는다(넘김 애니메이션은 짧게). - 재생 막대: 재생·멈춤, 한 문장 앞·뒤, 속도, 남은 시간. 읽는 문장이 있는 쪽을 펼쳐 두고 그 문장에 형광펜. - 듣는 동안 화면이 꺼지지 않게(Screen Wake Lock, 지원하는 기기만). - 다른 쪽을 직접 넘기면 거기서부터 이어 읽는다. 다 되면 samples 원문 첫 쪽으로 시험해 줘.
집에서 이어 하기
- 발음 정확도 올리기: Google Cloud TTS Neural2를 서버 /api/tts에 연결하고, "같은 글자 다른 소리" 단어는 Haiku 5.5가 문장을 보고 발음기호를 골라 넣게 하기 (단어마다 목소리 파일을 저장해 두 번 사지 않게)
- 화면을 끄고 듣는 오디오북: 아이폰은 화면이 잠기면 브라우저 목소리가 멈출 수 있습니다. 장(chapter)마다 소리 파일을 미리 만들어(데스크톱의 Kokoro나 클라우드 목소리)
<audio>로 재생하고, 잠금 화면 조작(Media Session)을 붙이기 - 따라 읽기: 문장을 듣고 내가 따라 읽은 소리를 녹음해 번갈아 듣기